Lo creais o no, nuestro maníaco asesino preferido ha vuelto al trabajo después de recuperar la libertad, tras casi 16 años disfrutando del cálido ambiente de las prisiones noruegas. Acaba de sacar nuevo disco, "Belus" (el Dios también conocido como Baldr, Belenos, Belobog, etc...), con el que intentará la difícil misión de mantenerse al nivel de su propia leyenda. Más información en su página, con un apartado de traducciones (también al español) y una entrevista en la que responde a las preguntas enviadas por fans. Barra libre en Asgard, hoy.
Danza Con Las Espadas
La hora del invierno ha llegado
Cuando el lobo y el oso morirán.
Arrancad la piel, la máscara,
Pisoteadles, ¡digamos al invierno adiós!
Espíritu del invierno, ¡vas a morir!
Espíritu del invierno, ¡sangra en la nieve!
Espíritu del invierno, ¡soy el verano!
Espíritu del invierno, ¡estoy llegando!
Fuego y humo, gritos y ruido,
El hechicero corre por el bosque,
Usa las hojas y el hollín, la espada y el acero.
Pronto el sol en el cielo dará luz de nuevo.
Espíritu del invierno, ¡vas a morir!
Espíritu del invierno, ¡sangra en la nieve!
Espíritu del invierno, ¡soy el verano!
Espíritu del invierno, ¡estoy llegando!
Fuego y humo, gritos y ruido,
El hechicero corre por el bosque,
Usa las hojas y el hollín, la espada y el acero.
Pronto el sol en el cielo dará luz de nuevo.
Espíritu del invierno, ¡vas a morir!
Espíritu del invierno, ¡sangra en la nieve!
Espíritu del invierno, ¡soy el verano!
Espíritu del invierno, ¡estoy llegando!
(Trad. por Andrey Sochnev)
1 comentario:
Ufff...demasiado black para el Dios de la luz. B
Publicar un comentario